India je viacjazyčná krajina, hovorí sa v nej desiatkami rôznych jazykov, ktoré sú navyše rozdelené do niekoľkých dialektov. Indická ústava uvádza, že štátnymi jazykmi, ktoré môžu byť použité pri práci národnej vlády, sú angličtina a hindčina. Na území krajiny sú bežné jazyky bengálčina, urdčina, telugčina, santalčina, makipuri a mnoho ďalších; patria do rôznych jazykových rodín.
Štátne jazyky Indie
V roku 1947 získala India nezávislosť od Veľkej Británie a národný vodca čelil vážnej otázke týkajúcej sa štátneho jazyka. Odpradávna bola krajina viacjazyčná a taký jazyk ju mal spájať. Okrem toho to mal byť jeden z najbežnejších a ľahko sa učiacich.
India bola dlho britskou kolóniou, takže anglický jazyk je na jej území veľmi rozšírený. Fungovalo tiež ako štát v kolónii a hovorilo ním veľa Indov. Bolo by zvláštne ponechať si svoj štatút, takže hindčina, jeden z najpopulárnejších indických jazykov, získala tento titul.
Hindčina patrí do indoeurópskej rodiny a je rozdelená do mnohých dialektov, ktorými sa hovorí v severnej a strednej časti krajiny. Oficiálna verzia je štandardná verzia používaná vládou. Hindčina je na druhom mieste na svete, čo sa týka počtu ľudí, ktorí ňou hovoria po čínštine: toto číslo predstavuje viac ako štyristo miliónov, teda asi 40% populácie krajiny.
Napriek tomu, že po prijatí štátneho jazyka sa mohla angličtina používať pätnásť rokov (nebolo možné ju okamžite opustiť), naďalej sa šírila a prenikla takmer do všetkých sfér života indického obyvateľstva. Vo výsledku sa rozhodlo, že sa z neho stane druhý štátny jazyk.
Ostatné jazyky Indie
V Indii sa hovorí viac ako tridsiatimi jazykmi, ktoré patria do rôznych jazykových rodín: indoeurópsky, tibeto-barmský, mundský a dravidský. Do prvej skupiny patria maráthčina, bežná v Goa, Maharashtra a nepálskom Damane, ktorou sa hovorí v bengálčine Sikkim - jazyk západného Bengálska v urdčine používaný v Kašmíre.
V Orisse hovoria urijským jazykom, v Bihare hovoria maithilsky. Skupina Dravidian zahŕňa Kanadu, Telugu, Tamil a Tibetsko-Barmčan - Bodo a Manipura. Rodina Munda má v Indii jedného zástupcu - jazyk Santali, bežný spolu s ostatnými v Orisse, Západnom Bengálsku a Bihare. Všetky majú štatút národného, uznávaného v štátoch.
V Indii sa hovorí niekoľkými desiatkami ďalších jazykov, ktoré vláda neuznáva. Mnohé z nich nazývajú niektorí lingvisti dialektmi hindčiny: sú to Marwari, Bagheli, Bundeli. Iné sú zmesou dvoch jazykov: napríklad Hindustani je zmes hindčiny a urdčiny a Hinglish zmes angličtiny a hindčiny.